À propos de moi - About me...
Bonjour - je m'appelle Janet, et je suis heureuse de vous offrir mes services au 487 rue Main, au coeur de Hudson.  Diplômé de l'Institut Kiné Concept, je suis membre de la fédération québécoise des massothérapeutes agréés.  Reçu d'assurance offert en tout temps, alors venez profiter des bienfaits de la massothérapie pour mieux gérer les douleurs et améliorer votre esprit et qualité de vie!
Hi!  My name is Janet, and I'm pleased to be able to offer you massage therapy services in my studio located at 487 rue Main, in the heart of Hudson.  A graduate of the Kiné Concept Institute of Montreal, I'm also a member of the fédération québécoise des massothérapeutes agréés.  Insurance receipts are offered at all times, so come along and take advantage of what I offer to better manage your pain and improve your quality of life.

Une Approche Sur Mesure - A Tailored Approach

Chaque personne est différente, et c'est pourquoi j'adapte chaque séance pour répondre aux besoins individuels de mes clients. Que vous ayez besoin d'un massage complet du corps pour enlever des tensions quotidiennes ou de cibler une zone spécifique pour soulager les points de déclenchement, je concevrai une séance juste pour vous, en vous aidant à maintenir votre santé et votre bien-être. 

Every person is different, and I adjust each treatment to meet my  customer's individual needs. Whether you need a full body massage to get rid of daily tension or concentration on a specific area to relieve pesky trigger points, I will design a session just for you to help you to sustain health and wellness. 

thérapie suédois cinétique™, thérapie profonde, pierre chaudes, douleur chronique, détente, huiles essentiels
​Swedish Kinetique Massage™, deep therapy, hot stone, chronic pain, post-surgery, relaxation, essential oils
​Remèdes et thérapie naturels
Natural Remedies and Time-Honoured Therapy
​
Mes compétences me permettent de réaliser des traitements sans âge ainsi que des remèdes biologiques qui guérissent et vous aident à vous détendre. Le massage est une tradition ancienne, et en combinaison avec des produits biologiques éprouvés, votre peau sera adoucit, vos muscles auront une nouvelle vie et votre niveau de stresse sera réduit.


​My skills allow me to offer ageless treatments and organic remedies that heal and help you to relax. Massage is an ancient tradition, and coupled with time-honoured organic products including argan oil, ghassoul clay and essential oils, will smooth your skin, bring your muscles new life, reduce your stress and improve your mood.
Produits et huilles essentielles biologiques, huile d'argan, ghassoul biologique, huile de massage hypo-allergénique

Organic products and essential oils, argan oil, organic ghassoul, hypo-allergenic massage oil
RENOUVELONS LA SANTÉ ET LE BIEN-ÊTRE
ENCOURAGING HEALTH AND WELLNESS
​Masser ~ Guérir ~Restaurer
Massage ~ Heal ~ Restore
*™ propriété de / property of Institut Kiné Concept